<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Personal &#8211; DAY &amp; LIGHT</title>
	<atom:link href="http://dayandlight.de/ja/category/personal/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://dayandlight.de/ja</link>
	<description>DAY &amp; LIGHT 照明計画および照明デザイン</description>
	<lastbuilddate>2026年4月2日木曜日 14:41:41 +0000</lastbuilddate>
	<language>はい</language>
	<sy:updateperiod>
	毎時	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/cropped-cropped-DL_Logo_01-1-32x32.jpg</url>
	<title>Personal &#8211; DAY &amp; LIGHT</title>
	<link>http://dayandlight.de/ja</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>オレ＝ヤコブ・ヘルスペル</title>
		<link>http://dayandlight.de/ja/%e3%82%aa%e3%83%ac%e3%83%bb%e3%83%a4%e3%82%b3%e3%83%96%e3%83%bb%e3%83%98%e3%83%ab%e3%82%b9%e3%83%91%e3%83%bc/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Frank Vetter]]></dc:creator>
		<pubdate>2026年3月31日火曜日 08:46:17 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://interim.dayandlight.de/?p=19090</guid>

					<description><![CDATA[照明デザイナーのオレは、他の照明設計事務所での経験を活かし、2026年4月よりDAY &amp; LIGHTチームに加わります。照明と空間に対する新たなアイデア、経験、そして情熱を大いに期待しています。オレさん、ようこそ！]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1500" height="1000" src="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/ole-jakob_helsper_02.jpg" alt="オレ・ヤコブ・ヘルスパー" class="wp-image-19357" srcset="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/ole-jakob_helsper_02.jpg 1500w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/ole-jakob_helsper_02-300x200.jpg 300w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/ole-jakob_helsper_02-150x100.jpg 150w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/ole-jakob_helsper_02-768x512.jpg 768w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/ole-jakob_helsper_02-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><figcaption class="wp-element-caption">オレ・ヤコブ・ヘルスパー</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>新しいチームメンバー</strong></h2>



<p>照明デザイナーのオレは、2026年4月よりチームDAY &amp; LIGHTに加わり、照明と空間に対する新たなアイデア、経験、そして情熱をもたらしてくれます。オレ、ようこそ。.<br></p>



<p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>fild役員選挙</title>
		<link>http://dayandlight.de/ja/fild%e3%81%ae%e5%bd%b9%e5%93%a1%e9%81%b8%e6%8c%99/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Frank Vetter]]></dc:creator>
		<pubdate>2025年3月25日火曜日 17:07:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[fild]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://interim.dayandlight.de/?p=19062</guid>

					<description><![CDATA[Frank Vetterは、2025年に開催されたFILD（国際照明デザイナー連盟）の年次総会において、理事会メンバーに選出されました。同氏は広報・渉外を担当し、今後、FILDの国際的なネットワークの構築と対外的な存在感のさらなる強化に尽力していく予定です。.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="2560" height="1643" src="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/Frank_Vetter_fild-scaled-1.jpg" alt="Frank Vetter fild スケール" class="wp-image-7" srcset="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/Frank_Vetter_fild-scaled-1.jpg 2560w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/Frank_Vetter_fild-scaled-1-300x193.jpg 300w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/Frank_Vetter_fild-scaled-1-1920x1232.jpg 1920w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/Frank_Vetter_fild-scaled-1-150x96.jpg 150w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/Frank_Vetter_fild-scaled-1-768x493.jpg 768w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/Frank_Vetter_fild-scaled-1-1536x986.jpg 1536w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/Frank_Vetter_fild-scaled-1-2048x1314.jpg 2048w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong><strong>Frank Vetterがfildの役員会に就任</strong></strong></h2>



<p>Frank Vetterは、2025年に開催されたFILD（国際照明デザイナー連盟）の年次総会において、理事会メンバーに選出されました。同氏は広報・渉外を担当し、今後、FILDの国際的なネットワークの構築と対外的な存在感のさらなる強化に尽力していく予定です。.</p>



<p>役員会は、さらに以下のメンバーで構成されます。</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>ヘルムート・アンゲラー（議長）</li>



<li>ラインハルト・ヴェダー（副会長）</li>



<li>ファティ・イェトキン（会計係）</li>
</ul>



<p>新しい役員チームでの活発な意見交換と今後の連携を楽しみにしております。<br></p>



<p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ヨナス・ライスィク</title>
		<link>http://dayandlight.de/ja/%e3%83%a8%e3%83%8a%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%b7%e3%83%83%e3%82%b0/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Frank Vetter]]></dc:creator>
		<pubdate>2024年11月20日（水）09:28:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://interim.dayandlight.de/?p=19086</guid>

					<description><![CDATA[ヨナスはコブルクでインテリアデザインを学んでおり、人間の知覚に光がいかに影響を与えるかという光という媒体に魅了されています。彼は現在、進行中のプロジェクトに統合され、絶え間ない勤勉さで私たちをサポートします。.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1500" height="1000" src="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/jonas_reissig_01.jpg" alt="ヨナス・ライシッグ" class="wp-image-19087" srcset="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/jonas_reissig_01.jpg 1500w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/jonas_reissig_01-300x200.jpg 300w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/jonas_reissig_01-150x100.jpg 150w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/jonas_reissig_01-768x512.jpg 768w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/jonas_reissig_01-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>ヨナス・ライシッヒ様、ようこそ</strong></h2>



<p>ヨナスはコブルクでインテリアデザインを学んでおり、人間の知覚に光がいかに影響を与えるかという光という媒体に魅了されています。彼は現在、進行中のプロジェクトに統合され、絶え間ない勤勉さで私たちをサポートします。.<br></p>



<p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ダナ・ボス</title>
		<link>http://dayandlight.de/ja/%e3%83%80%e3%83%8a%e3%83%bb%e3%83%9c%e3%82%b9/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Frank Vetter]]></dc:creator>
		<pubdate>2024年6月20日 (木) 08:55:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://interim.dayandlight.de/?p=19102</guid>

					<description><![CDATA[ついに、私たちのチームに秩序と体制をもたらしてくれる人が戻ってきました。Dana Vossは今後、事務業務を担当し、連絡調整、整理、管理、体制整備を行い、オフィスの明るい雰囲気作りにも貢献してくれます。ダナがチームに加わってくれたことを嬉しく思います！]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1500" height="1000" src="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/dana_voss_03.jpg" alt="ダナ・ボス" class="wp-image-19103" srcset="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/dana_voss_03.jpg 1500w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/dana_voss_03-300x200.jpg 300w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/dana_voss_03-150x100.jpg 150w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/dana_voss_03-768x512.jpg 768w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/dana_voss_03-18x12.jpg 18w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Dana Vossさん、ようこそ！</strong></h2>



<p>ついに、私たちのチームに秩序と体制をもたらしてくれる人が戻ってきました。Dana Vossは今後、事務業務を担当し、連絡調整、整理、管理、体制整備を行い、オフィスの明るい雰囲気作りにも貢献してくれます。ダナがチームに加わってくれたことを嬉しく思います！<br></p>



<p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>タンヤ・タナシエヴィッチ</title>
		<link>http://dayandlight.de/ja/%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%83%a4%e3%83%bb%e3%82%bf%e3%83%8a%e3%82%b7%e3%82%a8%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%83%e3%83%81/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Frank Vetter]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 01 Feb 2024 10:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<guid ispermalink="false">http://interim.dayandlight.de/?p=19106</guid>

					<description><![CDATA[タンヤさんが私たちのチームに加わることを嬉しく思います！タンヤさんは、国内外での実務経験豊富な建築家・照明デザイナーとして、私たちのチームに加わります。.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1500" height="1000" src="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/tanja_tanasijevic_03.jpg" alt="タンヤ・タナシエヴィッチ" class="wp-image-19107" srcset="http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/tanja_tanasijevic_03.jpg 1500w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/tanja_tanasijevic_03-300x200.jpg 300w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/tanja_tanasijevic_03-150x100.jpg 150w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/tanja_tanasijevic_03-768x512.jpg 768w, http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2026/03/tanja_tanasijevic_03-18x12.jpg 18w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Willkommen Tanja</strong>!</h2>



<p>タンヤさんが私たちのチームに加わることを嬉しく思います！タンヤさんは、国内外での実務経験豊富な建築家・照明デザイナーとして、私たちのチームに加わります。.</p>



<p>Tanja über Licht: <br>&#8222;I want to create spaces, bathed in sunlight. I aim for light that helps work better, move safer, learn with more focus, relax the whole body&#8230;<br>I believe in raising the quality of overall living standard with light as a powerful medium.<br>It is my duty as designer to define/reshape narrative and offer new experiences&#8220;<br></p>



<p></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>