Projekte – DAY & LIGHT http://dayandlight.de/ja DAY & LIGHT 照明計画および照明デザイン Tue, 31 Mar 2026 09:10:26 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 http://dayandlight.de/wp-content/uploads/2025/04/cropped-cropped-DL_Logo_01-1-32x32.jpg Projekte – DAY & LIGHT http://dayandlight.de/ja 32 32 萬福寺 – 光のインスタレーション展 http://dayandlight.de/ja/%e4%b8%87%e7%a6%8f%e5%af%ba/ 2025年11月30日（土）16:06:00 +0000 http://interim.dayandlight.de/?p=19005 万福寺 開山
万福寺 開山

2025年2月8日、萬福寺のライトアップが開催されました

暗くなり始めた頃、黄檗山で 万福寺 厳かな開会式では、祈りとその後のトークショーが行われた。これは、新たに指定された日本の文化遺産の一部としての特別な光のインスタレーションのために開催された。.

]]> 京都でのライトアップ・インスタレーション開催のお知らせ http://dayandlight.de/ja/%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e5%85%89%e3%81%ae%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e5%b1%95%e9%96%8b%e5%82%ac%e3%81%ae%e3%81%8a/ 2025年10月10日（金）15:51:00 +0000 http://interim.dayandlight.de/?p=19049 万福寺ポスター
万福寺ポスター

萬福寺の芸術的な照明 – 禅と光の龍が出会う場所

共同で特別な照明インスタレーションを発表できることを嬉しく思います。 ゲネト （京都/東京）で設計されました。設置は 2025年11月8日から2026年2月8日まで にある特別な場所で： 万福寺 京都にある黄檗宗（おうばくしゅう）の大本山。.

万福寺は1661年に中国の僧侶によって 竜池 明代の建築様式を保持しています。昨年、この建築的背景を持つ日本でも数少ない禅寺の一つとして、この寺院は 日本の国宝 説明されています。国宝3点と重要文化財20点を所蔵しています。.

私たちの光のインスタレーションは、夜の寺院を詩的な風景へと変え、光そのものが芸術的な表現形式となる体験は、歴史、精神性、そして現代のデザインを結びつけます。約360年ぶりに、この夜、象徴的な「光の龍」が寺院に降り立ちます。.

]]> ドイツ・ライトデザインアワード 2025 http://dayandlight.de/ja/%e3%83%89%e3%82%a4%e3%83%84%e3%83%bb%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e8%b3%9e-2025/ 2025年7月3日（木） 08:19:00 +0000 http://interim.dayandlight.de/?p=19079 白馬カノーリがノミネートされました

カノリー、白馬がドイツ照明デザイン賞2025にノミネート

今回は「国際プロジェクト」部門にて、GENETO Architects 京都・東京と共同で計画させていただいた日本の白馬のシャレープロジェクトがノミネートされました。.

今年の授賞式は7月3日にオスナブリュックで開催されます。白馬のシャレーは、特に愛情深く、地域に根ざし、持続可能なプロジェクトですが、今年の彼女のカテゴリーでは、非常に大規模で、おそらく高予算のプロジェクトと競合しなければなりません。.

]]> アウクスブルク中央駅 開業 http://dayandlight.de/ja/hauptbahnhof-augsburg-eroeffnet/ Tue, 02 Jan 2024 10:06:00 +0000 http://interim.dayandlight.de/?p=19111 アウクスブルクのモビリティハブ

Nächste Etappe beim Hauptbahnhof in Augsburg

Zum Jahresende 2023 wurde die Verteilerebene des Augsburger Hauptbahnhofs eröffnet.
Die Station wirkt hell und frisch, bietet eine sehr gute Orientierung durch eine gute Lesbarkeit des Bauwerks. Besonders die Beleuchtung unterstützt dies durch helle Wandflächen, gute Ausleuchtung und Kontraste, um die Geometrie und Materialität zu unterstreichen.

Die Trambahnhaltestelle in der Ebene -2 wird voraussichtlich 2027 fertiggestellt.

]]>