依頼主
ションガウ市

ランドスケープアーキテクト
lohrer.hochrein 景観設計・都市計画

期間
2023

プロジェクトチーム DAY & LIGHT
Markus Tuppen
Stefan Vetter

城壁景観計画コンペティションの一環として、ショーンガウの歴史的な城壁周辺の空間計画はローアラー・ホッホライン社が、照明計画は弊社が担当しました。本プロジェクトの目標は、城壁全体を丁寧に整備し、夜間においてもその特別な雰囲気を体験できるようにすることです。最初の工事段階はすでに完了しており、残りの区域の実施がショーンガウ市によって承認されました。.

照明コンセプトは、建ち並ぶ城壁を中央に据えます。遠くから、あるいは遊歩道を散策する際に、その全体像が認識できるようにします。等間隔に配置されたポールライトは、街の景観に明るい点として現れることなく、均一で安全な遊歩道照明を提供します。同じポールに設置された追加の、正確に照準が定められたスポットライトは、城壁の表面、塔、門を強調します。.

暖白色、演色性の高い照明が使用されており、天然石、漆喰の壁、周囲の緑を鮮明に識別できます。塔、門、張り出し部分が強調され、穏やかな壁面に向かって明るさが徐々に弱まります。低木は、照らされた壁を背景に暗いシルエットとして見えます。.

最小限のグレアと散乱光で適切にシールドされたLED技術を使用することで、不安を感じさせる空間のない安全な歩道が確保されます。同時に、歴史的な街並みは、暗闇と「保存された夜」を尊重しながら、雰囲気豊かに演出されます。.