競争
1位
主催者
ユニクリニーク・ケルン（代表：medfacilities GmbH）
芸術家
三浦 義之
ビジュアライゼーション
DAY & LIGHT
期間
2013
プロジェクトチーム DAY & LIGHT
Frank Vetter
CECAD新築ビルの学生道沿いの両側には、屋根のかかった通路のエリアに、それぞれ透明で浮遊し、光る球体が見えます。両側のこれらの球体は、建物の入り口と出口をはっきりと示していますが、ホログラムのようにほとんど非物質化されており、視覚的に明確に捉えることはできません。近づいて初めて、球体が多数の棒で構成されており、その色彩によって三次元の形状を定義していることがわかります。その形状は、背後にある屋根付きエリアに対してコントラストをなし、太陽のように地面に光の斑点を放ち、同様に入口の状況を示しています。.
内部の中心的な交差点には、色合いのみが異なる別の球体が浮かんでいます。特に日中の光が最も届きにくいこのエリアでは、球体はその発光効果を特に強く発揮し、空間を形作っています。.
風が歩道を通して吹くと、その下の物体がわずかに動き、光と影によってそれが特に感じられるようになります。.
セル 球体という数学的理想形は自然界には存在しません。わずかな、または大きなずれを持つ近似的な形状しかありません。ここにある球体は単一の細胞を象徴しており、その棒状の部分と共に、動きの中で絶えず変化を示す多くの小さな要素で構成されています。しかし、それらが完全に一体となったとき、常に完全な形を形成します。このオブジェクトは、その透明性と構造的な構成により、分子研究のシンボルとして提示されることを意図しています。.
空間認識 学生の通路にある3つの球体は、空間に特徴的な個性を与えています。それらは、特に比較的暗い天井との対比によって際立っています。それでも、空間が暗さによって威圧的に感じられるべきではなく、ポジティブな体験もできるべきです。これを行うために、既存の照明コンセプトは、いくつかの場所でわずかに調整されます。
屋根のあるエリアに入る際の敷居の不安を取り除くため、閉じた側壁を天井から照射します。高い輝度が空間を広げます。同様に、床の光の斑点の強い輝度差を相対化します。.
建物の入り口間のエリアでは、埋め込み式ダウンライトが引き続き使用されます。ただし、これらはグレアを抑え、高い固有輝度によって目立たないようにする必要があります。このため、つや消しカバーなしのダウンライトが使用されます。.
両方のエントランスホールに空間の広がりをもたらすためには、透明性を高め、パネルの反射をなくす必要があります。これは、階段の後ろにある中央の壁面を明るくすることで最も効果的に達成できます。既存の照明コンセプトでは、各フロアに2つのウォールウォッシャーを設置することで、これはすでに考慮されています。これをより均一で強力にするためには、より多くのウォールウォッシャーを、改良された配光で設置する必要があります。.
