施主
moderne stadt | ケルン都市・地域開発促進協会

建築家
karlundp Gesellschaft von Architekten mbH

建築土木技術者
Mayr, Ludescher, Partner Beratende Ingenieure PartGmbH

ビジュアライゼーション
mulfinger 3D ビジュアライゼーション
DAY & LIGHT

ドラフト完了
2025

プロジェクトチーム DAY & LIGHT
Markus Tuppen
Frank Bernhard Vetter
Julia Dittloff

歴史的な港の雰囲気と新しい都市景観の間で、2つの橋は意図的に演出され、かつ精密に調整された光のコンセプトを展開します。コルテン鋼の構造物の明確な土木工学的な美学を基盤とし、光はデザインの不可欠な一部として理解されます。それは単に道を照らすだけでなく、構造物を意図的に際立たせます。.

高い遮光性と低グレア性のマスト照明は、歩道と自転車道を均一かつ安全に照らします。光の配光は、橋の端を超えて港湾区域への迷光を確実に最小限に抑えるように設計されており、水面、ドームのパノラマ、新しい地区の眺めは、邪魔な反射から解放されます。.

傾斜した主塔が構造の要となり、夜間も橋の印象的なシルエットを立体的に浮かび上がらせています。青色光を抑えた温かみのある白色光は、港湾の繊細な生態系と種の保護、特に岸辺近くの動植物や昆虫に配慮しています。このように、機能と演出が一体となり、控えめながらもドラマチックな夜の姿を建築物に与えています。.